Por Mariela P\u00e9rez Valenzuela
Corresponsal jefa de PRENSA LATINA en Rep\u00fablica Dominicana<\/p>\n\n\n\n
Su vida lo llev\u00f3 por los caminos de la poes\u00eda, el ensayo, la m\u00fasica, la historia, la abogac\u00eda y el magisterio.<\/p>\n\n\n\n
Pocos imaginaron que aquel ni\u00f1o, hijo de un mec\u00e1nico industrial cubano establecido en San Pedro de Macor\u00eds a principios del siglo XX y de madre puertorrique\u00f1a, ser\u00eda venerado en este pa\u00eds y considerado uno de los intelectuales m\u00e1s importantes de Am\u00e9rica Latina y El Caribe.<\/p>\n\n\n\n
Uno de los primeros que ley\u00f3 sus versos fue el expresidente y escritor Juan Bosch, quien en 1937 dirig\u00eda la secci\u00f3n literaria del peri\u00f3dico List\u00edn Diario.<\/p>\n\n\n\n
Mir era entonces un estudiante pobre y trasnochado, pero Bosh reconoci\u00f3 en sus versos el h\u00e1lito del poeta que reflejaba una conciencia social por la gente m\u00e1s humilde y por el pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n
Escribi\u00f3 Mir sus versos dirigiendo los ojos a su tierra y a su pueblo, uni\u00e9ndose en ello a otros grandes intelectuales latinoamericanos como Pablo Neruda, C\u00e9sar Vallejo o Nicol\u00e1s Guill\u00e9n, con quienes comparti\u00f3 una misma pasi\u00f3n por la libertad y la igualdad social.<\/p>\n\n\n\n
Profesor, doctorado en Derecho en 1941, la poes\u00eda le inspiraba. Camino recto el de sus versos aun cuando la vida y la situaci\u00f3n pol\u00edtica de Rep\u00fablica Dominicana lo obligaban a adentrarse en otros mundos profesionales y en todos demostr\u00f3 brillantez intelectual.<\/p>\n\n\n\n
Hostigado por la dictadura del general Rafael Le\u00f3nidas Trujillo, en 1947 abandon\u00f3 su pa\u00eds y lleg\u00f3 a Cuba, la tierra de su padre; se asent\u00f3 por varios a\u00f1os en las orientales tierras de Santiago de Cuba y Guant\u00e1namo.<\/p>\n\n\n\n
En la isla dirigi\u00f3 el noticiario de la emisora Cadena Oriental de Radio y se integr\u00f3 a los combatientes de la expedici\u00f3n que saldr\u00eda de Cayo Confites para derrocar la tiran\u00eda trujillista en su pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n
Fue en La Habana, en 1949, donde escribi\u00f3 su primera obra po\u00e9tica recogida en un volumen y a la vez una pieza maestra: \u201cHay un pa\u00eds en el mundo\u201d, un emotivo canto a su patria, en el que describe con lirismo el paisaje hist\u00f3rico de la caribe\u00f1a naci\u00f3n, considerado emblem\u00e1tico de la dominicanidad.<\/p>\n\n\n\n
Esa obra lo situ\u00f3, seg\u00fan la cr\u00edtica, en el escenario de la l\u00edrica comprometida con su tiempo. Mir nunca hizo concesiones a los rigurosos criterios est\u00e9ticos imbricados en el sentir colectivo. Sus versos eran la voz de todos, su obra social estaba alejada del panfleto pol\u00edtico.<\/p>\n\n\n\n
Conocido por su sencillez, a pesar de los muchos m\u00e9ritos, premios y condecoraciones, fue siempre consciente del valor social de cuanto escrib\u00eda y de la necesidad de acercarla a la poblaci\u00f3n y para lograrlo organiz\u00f3 o particip\u00f3 a menudo en recitales donde se reun\u00eda una cantidad extraordinaria de oyentes.<\/p>\n\n\n\n
Sus versos eran largos, no renunciaba a palabra alguna, las hilvanaba, las convenc\u00eda de que ese era el lugar y de ellas brotaba el sentimiento que los animaba. Logr\u00f3 la sabia combinaci\u00f3n de un lenguaje po\u00e9tico matizado con la an\u00e9cdota y la expresi\u00f3n coloquial directa.<\/p>\n\n\n\n
El pueblo amaba la belleza de sus versos en los que se ve\u00eda reflejado y los estudiosos lo identificaron como el primer poeta de masas en la historia dominicana.<\/p>\n\n\n\n
Otra de sus obras, la que le gan\u00f3 la admiraci\u00f3n de su gente, fue \u201cTres leyendas de colores\u201d, de 1969, en la que sorprendi\u00f3 por la recreaci\u00f3n po\u00e9tica de hechos hist\u00f3ricos.<\/p>\n\n\n\n
Los admiradores lo escuchaban atentos, como si fuera un visionario que lograba enlazar en un solo hilo narrativo las tres primeras rebeliones de clase en la Am\u00e9rica dominada por la colonia espa\u00f1ola. Mir representa con palabras certeras los tintes raciales de aquellas luchas y los identifica con sus or\u00edgenes sociales.<\/p>\n\n\n\n
El ingenio y la iron\u00eda eran vasos comunicacionales en la obra de un luchador por la libertad de la patria, llegando al sentimiento de su generaci\u00f3n y planteando las problem\u00e1ticas de la realidad dominicana.<\/p>\n\n\n\n
En 1959 regres\u00f3 a Cuba tras el triunfo de la Revoluci\u00f3n y all\u00ed contrajo matrimonio con Carmen Mesejo Garc\u00eda, con quien tuvo a sus hijos Celeste, Geraldine y Carlos Pedro Jos\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
All\u00ed escribi\u00f3 parte de su rica obra creativa y regres\u00f3 a Quisqueya en abril de 1963, donde retom\u00f3 la abogac\u00eda. Tuvo que partir otra vez al extranjero tras el derrocamiento del entonces presidente Bosch por un golpe de Estado militar. Viaj\u00f3 a Francia, la entonces Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica, Espa\u00f1a y de nuevo a Cuba.<\/p>\n\n\n\n
Entre sus obras po\u00e9ticas se encuentran \u201cSeis momentos de esperanza\u201d, \u201cContracanto a Walt Whitman\u201d, \u201cPoemas de buen amor y a veces de fantas\u00eda\u201d, \u201cAm\u00e9n de mariposas\u201d, \u201cViaje a la muchedumbre\u201d, \u201cEl hurac\u00e1n Neruda\u201d y \u201cEleg\u00eda con una canci\u00f3n desesperada\u201d.<\/p>\n\n\n\n
En 2008, la editorial cubana Extramuros public\u00f3 el libro \u201cNunca me gust\u00f3 la correspondencia\u201d, que compila una veintena de cartas de Pedro Mir dirigidas a su hermano y cuyo t\u00edtulo es una frase extra\u00edda de una de estas misivas.<\/p>\n\n\n\n
Son cartas en su mayor\u00eda familiares, pero en las que brotan otros asuntos referentes al arte, el deporte, el cine, la pol\u00edtica, la Revoluci\u00f3n, y que advierten el amor hacia su patria.<\/p>\n\n\n\n
Cuando retorn\u00f3 a Santo Domingo de manera definitiva fue nombrado profesor de est\u00e9tica de la Universidad Aut\u00f3noma, centro donde se dedic\u00f3 a la investigaci\u00f3n hist\u00f3rica y art\u00edstica, al ensayo y al periodismo literario.<\/p>\n\n\n\n
Durante su existencia, Mir recibi\u00f3 el Premio Nacional de Historia, el Premio Anual de Poes\u00eda, y en 1984 el Congreso Nacional dominicano lo declar\u00f3 Poeta Nacional, al considerar el conjunto de su obra.<\/p>\n\n\n\n
En 1993 obtuvo el Premio Nacional de Literatura; antes, en 1991, el Hunter College de la Universidad de Nueva York le otorgo el t\u00edtulo de Doctor Honoris Causa.<\/p>\n\n\n\n
El gobierno dominicano tambi\u00e9n le concedi\u00f3 varias condecoraciones, en vida y de manera p\u00f3stuma. En 1993, la Orden del M\u00e9rito de Duarte, S\u00e1nchez y Mella en el grado de Oficial; en 1997, la misma Orden, pero en el grado de Comendador. En 2021, la presidencia le otorg\u00f3, de manera p\u00f3stuma, la Orden Her\u00e1ldica de Crist\u00f3bal Col\u00f3n en el Grado de Gran Oficial.<\/p>\n\n\n\n
Rep\u00fablica Dominicana perdi\u00f3 la voz de su poeta el 11 de julio de 2000, cuando ten\u00eda 87 a\u00f1os, siempre dedicado a las letras y a su pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n
arb\/mml\/mpv<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Por Mariela P\u00e9rez ValenzuelaCorresponsal jefa de PRENSA LATINA en Rep\u00fablica Dominicana Su vida lo llev\u00f3…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":67178,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[63,52,53],"tags":[],"class_list":["post-67177","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-internacionales","category-prensa-latina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eldiarioantillano.com\/uno\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eldiarioantillano.com\/uno\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eldiarioantillano.com\/uno\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldiarioantillano.com\/uno\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldiarioantillano.com\/uno\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67177"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eldiarioantillano.com\/uno\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67177\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67179,"href":"https:\/\/eldiarioantillano.com\/uno\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67177\/revisions\/67179"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldiarioantillano.com\/uno\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eldiarioantillano.com\/uno\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eldiarioantillano.com\/uno\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eldiarioantillano.com\/uno\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}